Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Унам ужалтараш

  • 1 ужалтараш

    ужалтараш
    диал.
    Г.: ыжатараш
    -ем
    провожать, проводить кого-л. куда-л.

    Унам ужалтараш проводить гостя.

    Йоҥышташ толшо-влакым вашлий, вакш гыч ужалтаре. М.-Ятман. Приехавших молоть встреть, проводи из мельницы.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > ужалтараш

  • 2 ужалтараш

    диал., Г. ыжата́раш -ем провожать, проводить кого-л. куда-л. Унам ужалтараш проводить гостя.
    □ Йоҥышташ толшо-влакым вашлий, вакш гыч ужалтаре. М.-Ятман. Приехавших молоть встреть, проводи из мельницы.
    // Ужалтарен колташ проводить. (Рушла моштышо) чыла умылтара: кузе, кушто да могай урем дене каяш, кушто мо верланен. Жапше уло гын, ужалтаренат колта. «Мар. ком.». Умеющий говорить по-русски всё объяснит: как, где и по какой улице идти, где что расположено. Если есть время, то и проводит. См. ужаташ.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ужалтараш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»